| a brief history | computational tasks | accessible |
| the acquisition | processing | storage |
| vocal information | pictorial information | textal information |
| numerical information | a microelectronics-based combination of | are dethroning |
| is evolving faster | to become disembodied |
| toegankelijk | rekentaken | een beknopte geschiedenis |
| de opslag | de verwerking | het verzamelen |
| tekstinformatie | visuele informatie | mondelinge informatie |
| stoten van de troon | een op micro-elektronica gebaseerde combinatie van | getalsmatige informatie |
| om los van het fysieke te raken | ontwikkelt zich sneller |