Engels : Nederlands
She has this dream of running her own company when she's older. = Ze heeft een droom: haar eigen bedrijf leiden als ze ouder is.
This is a fabulous way to learn what's involved. = Dit is een fantastische manier om te leren wat erbij komt kijken.
It's going to provide a whole bunch of opportunities as you get older. = Het zal allerlei kansen bieden als je ouder wordt.
I bought a bike with the money. = Ik heb een fiets gekocht van het geld.
A hobby can help you relax and deal with stress. = Een hobby kan je helpen te ontspannen en met stress om te gaan.
Learning a new skill can be very satisfying and help build confidence. = Een nieuwe vaardigheid leren kan heel bevredigend zijn en helpen meer zelfvertrouwen te krijgen.
What if you don't have that much money to spend? = Stel dat je niet zoveel geld te besteden hebt?
Memberships can be very expensive. = Lidmaatschappen kunnen erg duur zijn.
For many hobbies you need materials, which aren't cheap. = Voor veel hobby's heb je materialen nodig, die niet goedkoop zijn.
There are lots of YouTube videos with free exercises. = Er zijn heel veel YouTube-video's met gratis oefeningen.
Just fill a few soda bottles with water and you're good to go. = Vul gewoon een paar frisdrankflessen met water en je kunt vooruit.
Look for free tutorials online to improve your skills. = Zoek gratis tutorials op om je vaardigheden te verbeteren.
Fix it, give it a lick of paint and put it in your room. = Repareer het, geef het een likje verf en zet het in je kamer.
The possibilities are endless! = De mogelijkheden zijn eindeloos!
So you're into animals, but you can't afford a pet. = Dus je houdt van dieren, maar je kunt geen huisdier betalen.
Become a dog walker or a cat sitter. = Word hondenuitlater of kattenoppas.
You might even earn some cash! = Misschien verdien je zelfs wat monnie!
Ask an old people's home if they need help, or become a buddy for lonely people. = Vraag een verzorgingstehuis of ze hulp nodig hebben of word maatje van eenzame mensen.
This will keep you busy for a while: learning magic tricks. = Dit zal je een poosje bezighouden: goocheltrucs leren.
Here's a crazy idea: bake your own bread! = Hier een maf idee: bak je eigen brood!
All you need is an oven, flour, water, salt and yeast. = Het enige wat je nodig hebt is een oven, bloem, water, zout en gist.
Nothing tastes better than fresh bread that you made with your own two hands. = Niets smaakt lekkerder dan vers brood dat je met je eigen handen hebt gemaakt.