Engels : Nederlands
My friend can turn any situation into a good time. = Mijn vriend kan van elke situatie iets leuks maken.
She's always there for me. = Ze staat altijd voor me klaar.
I was a wreck. = Ik was een wrak.
We're always on the same page. = We zijn het altijd met elkaar eens.
It's like we can read each other's minds. = Het is net alsof we elkaars gedachten kunnen lezen.
We can talk for hours. = We kunnen urenlang praten.
Friendships formed in adolescence are special. = De vriendschappen die je vormt in je tienerjaren zijn speciaal.
Teenage friends can seem attached at the hip. = Tienervrienden kunnen onafscheidelijk lijken.
Teenagers spend more time with their friend than their parents. = Tieners brengen meer tijd door met hun vrienden dan met hun ouders.
Teens can understand their friends' perspectives. = Tieners kunnen de standpunten van hun vrienden begrijpen.
There are many things out of our control. = Er zijn veel dingen die buiten onze controle liggen.
One thing that we can control is who our friends are. = Een ding waar we invloed op hebben is wie onze vrienden zijn.
Friends make our lives so much richer and more beautiful. = Vrienden maken ons leven rijker en mooier.
Having solid friendships is important. = Hechte vriendschappen hebben is belangrijk.
Our friends help us through the difficult times. = Onze vrienden helpen ons door moeilijke tijden.
Move on from friends who don't add value to your life. = Laat vrienden die geen waarde toevoegen aan je leven achter je.
It was no longer worth putting energy into the friendship. = Het was het niet meer waard om energie te steken in de vriendschap.
Friendships take energy, time, and commitment. = Vriendschappen kosten energie, tijd en toewijding.
It might be time to reevaluate that friendship. = Het is misschien tijd om de vriendschap herzien.