Engels : Nederlands apocalyptic = einde van de wereld crack = verslaving ephemera = verzamelobjecten franchise = handelswaar (to) gauge = peilen rumble of discontent = grommend onbehagen splash = voorpaginanieuws (to) swan = rondlopen thin wedge = klein hoekje venue = locatie weeny = piepklein