Engels : Nederlands
His natural [ebullience] began to return. = Zijn natuurlijke [enthousiasme] begon terug te komen.
The word [inglenook] is formed with ingle, meaning fireplace in Old English and nook. = ... [een gezellig hoekje bij de haard] ...
polite and cordial, with a [mellifluous], well-educated voice = ... [zoet klinkende] ...
[petrichor] is the scent of rain on dry earth = ... [de geur van aarde na de regen] ...
serendipity = het vinden van [iets leuks] terwijl op zoek naar iets anders
The [ailurophile] was playing with the cat. = ... [een poes-liefhebber] ...
an [assemblage] is a group of people or things.  = ... [een bijeenkomst] ...
She's had her hair cut in a [becoming] new style. = ... [aantrekkelijk] ...
There's no point in [brooding] about what happened. = Er is geen punt om te [tobben] over wat er is gebeurd.