Engels : Nederlands
There is a [bottle] of water in my bag. = [fles] water
You cleaning the fish [bowl]? = schaaltje
cereals = cornflakes / muesli
I like [cheese] and tomato pizza. = kaas
We have [coffee] and toast for breakfast. = koffie
cool = koud
Beat the eggs and [cream] together using a fork. = room
Do you want a [cup] of tea? = kopje
desert = nagerecht
I'm sorry. Would you like a [glass of water]? Please. = glaasje water
No, thank you. I'm really not [hungry]. = hongerig
[roll] / bun = broodje
We usually have meat and [salad], and then fruit. = salade
Make mine a cub [sandwich]! = dubbele boterham
saucer = schoteltje
slice of bread = boterham
We usually have [soup] for lunch. = soep
They have [tea] and toast for breakfast. = thee
scrabbling over mountains, going hungry and [thirsty]. = dorstig
...how did I [buy] into this shit, = kopen
(to) lay the table = tafel dekken
The time has come [to make a choice], Mr. Anderson. = een keuze maken
[sit down], Charlie. = gaan zitten
The sandwich [toaster] is for toasting sandwiches. = broodrooster
Vikings ate meat and lots of fish, fruit and [vegetable]s. = groente