Engels : Nederlands
detached = vrijstaand
semi-detached = halfvrijstaand
terraced house = rijtjeshuis
Wait. I'll get the key to the [cellar]. = kelder
access = toegang
(in)accessible = (on)toegankelijk
to support = steunen
to collapse = instorten
real estate = onroerend goed
estate agent = makelaar
(in)convenience = (on)gemak
squatter = kraker
to refuse = weigeren
to demolish = afbreken / slopen
demolition = afbraak
to move = verhuizen
I used  to play at the [attic]. = ik speelde vroeger altijd op [zolder].
lavatory = toilet
separate = afzonderlijk / apart
to separate = scheiden
housing estate = woonwijk
estate = landgoed
to furnish = meubileren
chore = klusje
settee / couch / sofa = zitbank
to shift = verplaatsen
log = houtblok
to match = passen bij
to decorate = versieren
It's about a knight: Sir Thopas, from the [remote] fields of... = Het gaat over een ridder: Sir Thopas, uit het [afgelegen] gebied van ...
remote control = afstandsbediening
to lock = op slot doen
to check = controleren
furniture = meubelen