Engels : Nederlands
 A [novel] is a long written story about imaginary people and events. = Een [roman] is een lang geschreven verhaal over denkbeeldige mensen en gebeurtenissen.
novelist = romanschrijver
Do you have an English [dictionary]? = woordenboek
to borrow / [to lend] = lenen
to publish = uitgeven
[to borrow] / to lend = lenen
chapter = hoofdstuk
library = bibliotheek
character = figuur
fascinating = boeiend
fairy tale = sprookje
to exist = bestaan
comic = stripverhaal
copy = overschrijven / [exemplaar]
poet = dichter
to be about = gaan over
We wrote a [poem] about our school trip. = gedicht
The assassin attempted to kill the man on [several] occasions. = De moordenaar geprobeerd om de man te doden op [verschillende] gelegenheden.
to be fed up with something = iets zat zijn
fairy = fee
the existence = het bestaan
Margarine contains less fat than butter – fact or [fiction]? = verzinsel
to deal with = behandelen
review = recensie
pile = stapel
volume = deel