Frans : Nederlands
recommander = aanbevelen
en bord de mer = aan zee
avoir horreur de = afschuwelijk vinden
une station balnéaire = een badplaats
passer = doorbrengen
une île = een eiland
le bouchon = de file
le dépliant = de folder
le guide = de gids
la frontière = de grens
détester = een hekel hebben aan
la chaleur = de hitte
aimer = houden van
des renseignements = informatie
un emplacement = een kampeerplek
pouvoir = kunnen
plutôt = liever
inattendu = onverwacht
traverser = oversteken
la tranquillité = de rust
rouler = rijden
l’ombre = de schaduw
l’ambiance = de sfeer
la situation = de situatie
l’heure de pointe = het spitsuur
la ruelle = het straatje
face à = tegenover
accès à = toegang tot
le supplément = de toeslag
quitter = verlaten
éviter = vermijden
la surprise = de verrassing
vouloir = willen
bonjour monsieur/madame, je peux vous aider? = goedemorgen meneer/mevrouw kan ik u helpen?
quel est votre nom, monsieur/ madame? = wat is uw naam, meneer/mevrouw?
c’est pour quelle date? = voor welke datum?
pour combien de personnes? = voor hoeveel personen?
souhaitez-vous une chambre avec bain/ douche? = wenst u een kamer met bad / douche?
c’est possible = dat kan
combien de jours voulez-vous rester? = hoeveel dagen wilt u blijven?
pourriez-vous me donner vos coordonnées, s’il vous plaît? = mag ik uw gegevens hebben?
quand pensez-vous arriver? = wanneer denkt u aan te komen?
avez-vous un numéro de téléphone (portable)? = heeft u een  (mobiel) telefoonnummer?