Frans : Nederlands
avoir la pêche = topfit zijn / in vorm zijn
zarbi = vreemd
croire = geloven
kiffer qn / kiffer qc = iemand leuk vinden / iets leuk vinden / van iemand houden / van iets houden
le chagrin d’amour = het liefdesverdriet
sortir = hier: uitgaan
ne … rien du tout = helemaal niets meer
ne … personne = niemand
rire = lachen
le calme = de rust
N’importe quoi! = Flauwekul!
Roméo et Juliette = Romeo en Julia
un titre = een titel
le refrain = het refrein