Frans : Nederlands le surf = het (golf)surfen un bateau = een boot un skimboard = een skimboard (soort surfplank voor ondiep water)