la buvette	J’ai pas envie!	j’ai oublié
en calcul	se lever tôt	Il fait froid.
avant le repas	pas de portable	deux heures de colle
on répète	comme d’habitude	la répét
Jouons!	soudain	les gars
Vous ouvrez …?	La porte est ouverte.	le matin
une belle guitare	chez son prof de chant	enregistrer
chaque soir	ils crient	le groupe vend
nul / nulle	Tu peux m’aider?	le contrôle

ik ben vergeten	Ik heb geen zin!	de bar
Het is koud.	vroeg opstaan	in rekenen
twee uur nablijven	geen mobieltje	voor de maaltijd
de repetitie	zoals gewoonlijk	we repeteren
de jongens	plotseling	Laten we gaan spelen! / Laten we spelen!
‘s ochtends	De deur is open.	Openen jullie …?
opnemen	bij haar zangleraar	een mooie gitaar
de groep verkoopt	ze schreeuwen	iedere avond
de overhoring	Kun je me helpen?	waardeloos

Quel jour?	une bonne idée	chercher
Dépêche-toi!	on va ensemble	on arrive

zoeken	een goed idee	Welke dag?
we komen aan	we gaan samen	Haast je! / Schiet op!