la ville natale	le décès	l’association
avoir mal au coeur	une radio	aïe!
le lendemain	passer	souffrir de
la sono	siffler	s’allonger
élevé	tirer la langue	ça ressemble à
peser	envoyer	guérir
le nez qui coule	la goutte	la douleur
en cas de	le mode d’administration	chercher
une chute	le kiné / le kinésithérapeute	l’épaule

de vereniging	het overlijden	de geboortestad
au!	een röntgenfoto	misselijk zijn
lijden aan	draaien	de volgende dag
languit gaan liggen	suizen	de geluidsinstallatie
dat lijkt op	je tong uitsteken	hoog
genezen	sturen	wegen
de pijn	de druppel	de loopneus
zoeken	de wijze van toediening	in geval van
de schouder	de fysiotherapeut	een val

un blessé	une blessée	revenir
un sparadrap	la toux	de mal en pis
se sentir	enrhumé	pleuvoir
mouillé jusqu’aux os	l’infirmière	respirer
faire l’affaire

terugkomen	een gewonde (v)	een gewonde (m)
van kwaad tot erger	de hoest	een pleister
regenen	verkouden	zich voelen
in- en uitademen	de verpleegster	doornat
		voldoende zijn