adapter à / adapté au	atteindre	avoir lieu
en langue originale	être content de	la région bordelaise
Ie professeur d'allemand	les retrouvailles	par semaine
terminer	un avantage	un échange
un inconvénient	un petit peu de stress	un voyage scolaire
une heure de cours	une matière obligatoire	faire la fête
mémorable	plein de copains	retrouver
se détendre	se réaliser	sortir en boîte
un étranger	un séjour linguistique	en effet
être trop occupé	éviter	la cause

plaatsvinden / plaatshebben	bereiken / aankomen	aanpassen aan / zich aanpassen / zich aanpassen aan
de streek rond Bordeaux / de regio Bordeaux	blij zijn om / blij zijn / tevreden zijn / tevreden zijn met	in de oorspronkelijke taal / in de originele taal
per week	het weerzien	de leraar Duits / de docent Duits
een uitwisseling	een voordeel	eindigen / beëindigen
een schoolreisje / een schoolreis	een klein beetje stress	een nadeel / een ongemak
feest vieren / feesten	een verplicht vak	een uur les / een lesuur
terugzien / terugvinden	veel vrienden	onvergetelijk / memorabel
uitgaan naar de disco / naar de disco gaan / naar de discotheek gaan	werkelijkheid worden / uitkomen / zich realiseren	zich ontspannen
inderdaad	een talencursus	een buitenlander
de oorzaak	vermijden	te druk zijn

la confiance	les reproches	prendre des notes
rattraper un cours	un élève doué	une occasion
une raison	amical / amicale	avoir peur de
dès	différent	la guerre
la moyenne	la note	la seconde
la section	la terminale	Ie cours
Ie lycée	obligé	parfois / des fois
prochain	redoubler	timide
une amitié	annoncer	autant que
ensemble	finalement	Il est assis

aantekeningen maken / notities maken	de verwijten	het vertrouwen
een gelegenheid	een getalenteerde leerling	een les inhalen
bang zijn / bang zijn om	vriendelijk / amicaal	een reden
de oorlog	anders	vanaf
de vierde klas / de vierde	het cijfer	het gemiddelde
de les	de examenklas	het profiel
soms	verplicht	de bovenbouw
verlegen / timide	doubleren / blijven zitten	volgende
zoveel als	aankondigen / voorspellen	een vriendschap
hij zit	uiteindelijk	samen

jeter	I'enfance	obtenir Ie bac
pleurer	profiter de	prouver
se faire des amis	se rappeler	cinq sur six
grandir	Ie bien-être	Ie comportement
Ie moins bon	obtenir une mauvaise note	suivi de
un adolescent	croissant	encourager
faire la différence entre	l'apparence	l'émission
la demande	Ie moindre	Ie principal
Ie quotidien	ressembler	selon

je eindexamen halen / het eindexamen halen	de kinderjaren	weggooien / gooien
bewijzen	genieten van	huilen
vijf van de zes / vijf op de zes	zich herinneren	vrienden maken
het gedrag	het welzijn	opgroeien
gevolgd door	een slecht cijfer krijgen / een slecht cijfer terugkrijgen	het minst goed
aanmoedigen	groeiend	een puber / een adolescent
de uitzending	het uiterlijk	een onderscheid maken tussen / onderscheid maken tussen
de belangrijkste / het belangrijkste	het minste	de vraag / de aanvraag
volgens	lijken op / lijken	het dagblad