Italiaans : Nederlands Che piacere! = Wat leuk! il piacere = het plezier / het genoegen rivedere qn = iem terugzien rivedere qc = iets terugzien la sorpresa = de verrassing non sei cambiato molto = je bent niet veel veranderd cambiare = veranderen scegliere = kiezen adatto / adatta = passend / juist Ma chi si rivede! = Kijk wie we daar hebben! Come no? = Wat dacht je! / Waarom niet! / Welja! / Maar natuurlijk! i capelli = het haar la risposta = het antwoord il dialogo = het gesprek / de dialoog riguardare = nog een keer bekijken la relazione = de relatie / de verhouding tra = tussen