| Vuol lasciar detto qualcosa? | per cortesia | la cortesia |
| richiamare qn | probabilmente | Le posso passare … |
| il sistema | i sistemi | rintracciare qn |
| in giornata | La faccio richiamare | domattina |
| preoccuparsi di qc | di niente | Italiaans |
| de gunst / de attentie | alstublieft / alsjeblieft | Wilt u een boodschap achterlaten? |
| ik kan u … geven (telefoon) | waarschijnlijk | iem terugbellen |
| iem bereiken / iem opsporen | de systemen | het systeem |
| morgenochtend | ik laat u terugbellen | vandaag nog |
| Nederlands | graag gedaan | zich om iets zorgen maken |