compiere 50 anni	in ritardo	il ritardo
a dire il vero	soltanto	forte
prima del previsto	la finestra	la porta
improvvisamente	accendersi	cantare
Che dire?	lo stesso	emozionante
Che ne dici?

de vertraging	te laat	50 jaar worden
hard	slechts / alleen	eerlijk gezegd
de deur	het raam	eerder dan voorzien
zingen	aangaan (licht)	plotseling / onverwacht
aangrijpend / spannend	toch	Wat zal ik zeggen?
		Wat vind je ervan?