mettere su un’attività in proprio	il giro del mondo	emergere
il sondaggio	il campione	la traversata
l’Atlantico	vero e proprio / vera e propria	ripartire
di sogni ne ho due	guadagnare	quanto basta per …
migliore	da tempo	il bed & breakfast
il suocero	la suocera	insicuro / insicura
riflettere	buttarsi	buttarsi nell’impresa
l’impresa

naar voren komen	de wereldreis	voor zichzelf beginnen
de oversteek / de overtocht	de steekproef	het onderzoek / de enquête
weer vertrekken / opnieuw vertrekken	echt	de Atlantische Oceaan
genoeg om …	geld verdienen	ik heb twee dromen
de bed & breakfast	al lang	beter
onzeker	de schoonmoeder	de schoonvader
zich in een onderneming storten	zich storten	nadenken over / overwegen
		de onderneming