Italiaans : Nederlands il vicino = de buurman la vicina = de buurvrouw Stoccolma = Stockholm in persona = in eigen persoon curioso / curiosa = nieuwsgierig l’Erasmus = het Erasmus-programma al massimo = hoogstens il laboratorio fotografico = het fotolab la lezione = de les privato / privata = privé a poco a poco = langzamerhand / stukje bij beetje lo svedese = het Zweeds Siracusa = Syracuse portare in giro = rondleiden finora = tot nu toe dall’alto = van bovenaf San Pietro = de Sint-Pietersbasiliek il Pincio = Romeinse heuvel met panorama Castel Sant’Angelo = de Engelenburcht