Latijn : Nederlands avus = grootvader cur = waarom duo = twee facere/io = doen/ maken femina = vrouw filius = zoon fortuna = (het) lot ideo = daarom liberi (mv) = kinderen nocēre (+ dat.) = schaden numquam = nooit parēre (+ dat.) = gehoorzamen (aan) praeferre = verkiezen (boven + dat.) sacrum = offer septem (onverbuigbaar) = zeven suadēre (+ dat.) = aanraden tamquam = als het ware tantum = slechts coniunx/ iuges = echtgenoot/ echtgenote genus/ genera = afkomst/ geslacht gens/ gentes = volk