Latijn : Nederlands pugnare = vechten gaudium = vreugde autem = maar miraculum = wonder rapěre i/e = grijpen ideo = daarom signum = (veld)teken regina = koningin sentire (1) = voelen sentire (2) = bemerken pecunia = geld occiděre = doden apparēre = verschijnen cito (bijw.) = snel regia = paleis ibi = daar tantum (bijw.) = alleen maar flamma = vlam lacrima = traan invitare = uitnodigen quid = wat?