Latijn : Nederlands
imminēre, imminui + dat = (be)dreigen
paupertas, paupertatis = armoede
ille, illa, illud (1) / iste, ista, istud (1) = die, dat
ille, illa, illud (2) / hic, haec, hoc (2) / iste, ista, istud (2) = hij, zij, het
hic, haec, hoc (1) = deze, dit
cognoscěre, cognovi, cognitus (1) = leren kennen
cognoscěre, cognovi, cognitus (2) / accipěre i/e, accepi, acceptus (2) = vernemen
pauper, pauperis (BN) = arm
suus (verwijst naar OW in zin) = zijn/haar/hun eigen
censēre, censui, census = menen
ipse, ipsa, ipsum = zelf
liber, libera, liberum = vrij
mulier, mulieris = vrouw
cavěre, cavi + acc = oppassen voor
epistula = brief
ordo, ordinis (1) = rij
ordo, ordinis (2) = rang
preměre, pressi, pressus (1) = drukken
preměre, pressi, pressus (2) = in het nauw brengen
accipěre i/e, accepi, acceptus (1) = ontvangen
victor, victoris = overwinnaar
convenire, conveni, conventus = samenkomen
iudicium (1) = proces
iudicium (2) = oordeel