Latijn : Nederlands
ostendi = perf. van ostendo (ostendĕre)
ostendo (ostendĕre) = tonen / laten zien
compono (componĕre) = bij elkaar plaatsen / ordenen / bijleggen
pono (ponĕre) = plaatsen / neerleggen
caelum = hemel
quisquam, quidquam (cuiusquam) = iemand / (onz.) iets
peperci = perf. van parco (parcĕre) / sparen
levo (levare) = oprichten / optillen / verlichten
tergum = rug
haereo (haerēre) = vast blijven zitten / kleven / (blijven) hangen
cornu, cornus (o) = hoorn / vleugel
obtuli = perf. van offero (offerre)
offero (offerre) = aanbieden
iuro (iurare) = zweren
res, rei (v) = zaak / ding
stella = ster
velut = zoals / alsof
mare, maris (o) = zee
inimicus = (bijv. nw.) vijandig / (zelfst. nw.) (persoonlijke) vijand
gens, gentis (v) = geslacht / volk
domum (acc.) = naar huis
domi = (vaak) thuis