Latijn : Nederlands
miles, militis (m) = soldaat
classis, classis (v) = vloot
deduco (deducĕre) = (naar beneden) leiden / wegleiden
acies, aciei = slaglinie
constitutus = ppp van constituo (constituĕre)
constituo (constituĕre) = stellen / plaatsen / vaststellen / besluiten
priusquam = voordat
signum = teken / veldteken
palam (bijw.) = openlijk
navis, navis (v) = schip
epistula = brief
aliquis, aliquid (alicuius) = iemand / iets / (mv.) enige(n)
unde = vanwaar / waarvandaan
recepi = perf. van recipio (recipĕre)
recipio (recipĕre) = terugkrijgen / terugnemen / ontvangen
se recipĕre = zich terugtrekken / zich begeven / zich herstellen
solutus = ppp van solvo (solvĕre)
solvo (solvĕre) = losmaken / betalen
nihil = niets
repperi = perf. van reperio (reperire)
pertineo (pertinēre) = zich uitstekken tot / (+ ad) betrekking hebben op
etsi = hoewel / ofschoon
miror (mirari) = bewonderen / zich verwonderen (over)
sustineo (sustinēre) = omhooghouden / uithouden
fuga = vlucht
salus, salutis (v) = redding / veiligheid / gezondheid