Latijn : Nederlands
amissus = ppp van amitto (amittĕre)
amitto (amittĕre) = verliezen
iussus = ppp van iubeo (iubēre) / bevelen
lacrima = traan
quisquis, quidquid = alwie / ieder die / alwat
doleo (dolēre) = pijn / verdriet hebben / treuren
testis, testis (m) = getuige
sinus, sinus = welving / boezem 3. baai
quidam, quiddam (cuiusdam) = (een zeker) iemand / (een zeker) iets / mv. enige(n) / enkele(n)
odi (perf.) (odisse) = haten
vicinus, -a, -um = (bijv. nw.) naburig / (zelfst. nw.) buur(man)
beatus, -a, -um = gelukkig
fruor (frui) + abl. = genieten van
violo (violare) = schenden / geweld aandoen
coma = (hoofd)haar
maneo (manēre) = blijven / wachten (op) / te wachten staan
exitus, exitus = uitgang / afloop / einde
minister, ministri = dienaar / bediende / helper
utor (uti) + abl. = gebruiken
quisque, quidque (cuiusque) = ieder
memini (perf.) (meminisse) = zich herinneren