Latijn : Nederlands pius, -a, -um = liefdevol / trouw / rechtschapen funus, funeris (o) = dood / begrafenis antequam = voordat luctus, luctus = rouw(klacht) / droefheid bracchium = arm circum (bijw.) = rondom / in de buurt gratus, -a, -um = dankbaar / aangenaam infero (inferre) = brengen naar desidero (desiderare) = missen / verlangen evenio (evenire) = gebeuren / overkomen intra + acc. = binnen / tussen superus, -a, -um = zich boven bevindend superi (mv.) = (hemel)goden