Latijn : Nederlands
peto (petĕre) = streven naar / proberen te bereiken / vragen / gaan naar / afgaan op
exitus, exitus = uitgang / afloop / einde
trado (tradĕre) = overhandigen / uitleveren / overleveren
nam = want
gloria = roem
quamvis (voegw.) = hoewel
plurimus = meest / zeer veel
populus = volk
multum (bijw.) = zeer / erg / veel
beatus = gelukkig
liber, libri = boek
suscipio (suscipĕre) = op zich nemen / ondernemen
classis, classis = vloot
hora = uur
fere (bijw.) = ongeveer / bijna (altijd)
mater, matris = moeder
nubes, nubis = wolk
magnitudo, magnitudinis = grootte / omvang
species, speciei = aanblik / schijn / uiterlijk
sol, solis (mnl.) = zon
frigidus (bijv. nw.) = koud
posco (poscĕre) = eisen / vragen
conspicio (conspicĕre) = zien / beschouwen
incertus = onzeker
procul (bijw.) = ver / op afstand
e(x) + abl. = uit / weg van
mons, montis (mnl.) = berg
postea (bijw.) = daarna / later
cognosco (cognoscĕre) = leren kennen / vernemen
arbor, arboris (vrl.) = boom
credo + dat. (credĕre) = geloven / vertrouwen / toevertrouwen
quia = aangezien / omdat
recens, recentis = vers / nieuw / pas geleden
pondus, ponderis = gewicht
candidus = stralend wit / stralend
interdum (bijw.) = soms
cinis, cineris = as
prope (bijw.) = dichtbij / bijna
propior, propioris = dichterbij