Latijn : Nederlands
causa = reden / oorzaak / zaak / rechtszaak
spero (sperare) = hopen / verwachten
inde (bijw.) = daarvandaan / vandaar / daarna / daarom
novi (perf.) (novisse) = kennen / weten
opus, operis (onz.) = werk
vix (bijw.) = met moeite / nauwelijks
quattuor = vier
alo (alĕre) = (op)voeden / grootbrengen
turba = verwarring / menigte / massa
fames, famis = honger
Romae = te Rome
pauper, pauperis = arm
grex, gregis = kudde / troep
queror (queri) = (be)klagen
laedo (laedĕre) = beschadigen / verwonden / kwetsen
modo (bijw.) = slechts / zo-even / onlangs
eo (ire) = gaan / komen
occupo (occupare) = bezetten / in bezit nemen
nuper = onlangs
mensa = tafel
bellum = oorlog
os, oris (onz.) = mond / gezicht
saluto (salutare) = begroeten (als)
donum = geschenk
numero (numerare) = tellen
aureus = gouden / van goud
responsum = antwoord
superi (mv.) = (hemel)goden