Latijn : Nederlands
deesse = desum, ontbreken
reperire = reperio, vinden, terugvinden
tamen = toch, nochtans
maximus = maxima, maximum, 1. zeer groot 2. grootste
si = als, indien
spectare = specto, bekijken, kijken naar
pars = part-____, vr., 1. het deel 2. de kant
dum = terwijl
fama = fam-____, vr., 1. het gerucht 2. de faam
pervenire = pervenio, bereiken, aankomen
inquit = zegt hij, zei hij
dubitare = dubito, 1. twijfelen, betwijfelen 2. aarzelen
non iam = niet meer