Latijn : Nederlands
adsumus = adesse, 1. aanwezig zijn 2. bijstaan
alia = alius, (een) andere
casibus = casus, 1. de val 2. het toeval 3. de belevenis, het voorval
iam = iam, 1. al 2. dadelijk
incipiunt = incipere, beginnen
eunt = ire, gaan
longis = longus, lang
magnorum = magnus, groot
mare = mare, de zee
modo = modus, 1. de maat 2. de manier, de wijze
movent = movere, 1. (doen) bewegen 2. beïnvloeden, raken
occidit = occidere, doden
potest = posse, kunnen
reperit = reperire, vinden, terugvinden
se = se, zich
spectas = spectare, bekijken, kijken naar
tenet = tenere, houden, vasthouden
tollo = tollere, 1. opheffen 2. meenemen 3. wegnemen
urbes = urbs, de stad
vult = velle, willen
vertit = vertere, 1. draaien 2. omkeren