Latijn : Nederlands
certis = certus, zeker
clamatis = clamare, roepen
excitor = excitare, 1. wekken 2. ophitsen
gladio = gladius, het zwaard
iratam = iratus, woedend
iubet = iubere, bevelen
pugnam = pugna, het gevecht
temptamus = temptare, 1. proberen 2. op de proef stellen
tum = tum, dan, op dat moment
vel = vel, of
viae = via, de weg