Latijn : Nederlands
istius = iste, die / dat (daar)
agro = ager, 1. de akker, het veld 2. het gebied
amittitur = amittere, 1. wegzenden 2. verliezen
aut = aut, of, ofwel
cibum = cibus, het voedsel
cogis = cogere, 1. samenbrengen 2. dwingen
dura = durus, hard, streng
emuntur = emere, kopen
fame = fames, de honger
felici = felix, gelukkig, succesvol
malo = malus, slecht
morem = mors, de dood
multorum = multus, veel
novis = novus, nieuw
paucis = pauci, (maar) weinig
spe = spes, de hoop
unum = unus, één