Latijn : Nederlands
olim = olim, ooit (eens)
multo = multo, veel (...-er)
latorum = latus, breed
peiore = peior, slechter
plurimos = plurimi, zeer veel
secundum = secundus, 1. volgende 2. tweede
minorem = minor, kleiner
minus (bijw.) = minus, minder
labore = labor, 1. de moeite 2. de zware arbeid