Latijn : Nederlands
puerum = puer, 1. de jongen 2. het kind
puellis = puella, het meisje
meo = meus, mijn
pluribus = plures, (nog) meer
pulchrorum = pulcher, mooi
vitam = vita, het leven
duros = durus, hard, streng
vera = verus, waar, echt
fratres = frater, de broer
locutus sum = loqui, spreken
solarum = solus, 1. alleen 2. enig
meliore = melior, beter
modum = modus, 1. de maat 2. de manier, de wijze
nonne? = nonne?, toch wel? …, niet?
tu = tu, jij, u