Latijn : Nederlands
cuius = qui, die, dat
cedent = cedere, (weg) gaan, wijken voor
consedisset = considere, gaan zitten