Latijn : Nederlands
currunt = currere, lopen, rennen
curribus = currus, de strijdwagen, de renwagen
dolore = dolor, 1. de pijn 2. het verdriet
negaverint = negare, 1. ontkennen 2. weigeren
voluntate = voluntas, de wil
virium = vires, 1. de kracht 2. de strijdkrachten
exciperet = excipere, 1. eruit nemen 2. opvangen
tanto = tantus, zo groot
bonos = bonus, goed
obtulerat = offerre, aanbieden
eliges = eligere, uitkiezen
levibus = levis, licht
meminerunt = meminisse (perf.), zich herinneren
ignem = ignis, het vuur
plurimas = plurimi, zeer veel
aquam = aqua, het water
amittetur = amittere, 1. wegzenden 2. verliezen
terres = terrere, schrik aanjagen
latebo = latere, verborgen zijn
animali = animal, het levend wezen, het dier
Iovem = Iuppiter, Jupiter
precabamur = precari, 1. smeken om 2. bidden tot
eriperemus = eripere, afnemen, ontrukken
expulsus erit = expellere, verjagen, verdrijven
circum = circum, rondom
ubique = ubique, overal
supererat = superesse, over zijn