Latijn : Nederlands
maestus = bedroefd
armatus = gewapend
quamquam = hoewel
longus = lang
gerere = dragen / voeren
tamen = toch
ignotus = onbekend
meus = mijn
virgo / virgines v = meisje / maagd
pulcher / pulchra / pulchrum = mooi
tam = zo
quod / [quia] = omdat
fugare = verjagen
cogere = dwingen
solus = alleen
carus = lief / dierbaar
Mars / Martem = Mars (god van de oorlog)
deponere = neerzetten / afleggen
multus = veel
territus = verschrikt / geschrokken
scire = weten
esse = zijn
potestas / potestates v = macht
anxius = bang / angstig
cura = zorg / bezorgdheid
vexare = kwellen
regnum = (konink)rijk / macht / heerschappij
pellere = verdrijven
servus = slaaf
parere / io = voortbrengen / baren
iratus = woedend
sedes / sedes v = zetel
magnus = groot / luid (in combinatie met ‘vox')
vox / voces v = stem
quomodo = hoe (letterlijk: op welke manier)?
puer / pueri = jongen
flumen / flumina o = rivier
impius = schurkachtig / goddeloos
mittere = zenden
ripa = oever
pastor / pastores m = herder
parvus = klein
portare = dragen