Latijn : Nederlands
vulnerare = (ver)wonden
si = als / indien
homo / homines m = mens / man
mortuus = gestorven
populus = volk
vulnus / vulnera o = wond
inquit = hij / zij zegt / zei
noscere = leren kennen
bonus = goed
opes (meervoud) v = rijkdom / schatten / macht
putare = denken / menen
regnare = koning zijn / heersen
nondum = nog niet
serva = slavin
facere / io = doen / maken
senator / senatores m = senator
Romanus = Romein / Romeins
ius / iura o = het [recht]
iure = terecht / met recht
deicere / io = naar beneden gooien
considere = gaan zitten
vis / vim (acc.) / vi (abl.) v = geweld / kracht
salutare = (be)groeten (als: + dubb. acc.)
se recipere / io = zich terugtrekken
miles / milites m = soldaat