Latijn : Nederlands
apparet mihi = het is mij duidelijk
apparere = verschijnen / duidelijk zijn
dubitare = aarzelen / twijfelen
venenum = vergif
ferrum = ijzer / zwaard
placui = bevallen (pf)
placere = bevallen
placet mihi = het bevalt me
quando = wanneer
[per] + acc. = over / door (… heen) / door middel van
inter (+ acc.) = tussen / tijdens
casus (4) = toeval / geval / val
perire = omkomen
corrumpere = omkopen
insidiae (alleen meervoud) = hinderlaag
suspicari = argwaan koesteren / vermoeden
cavere = oppassen (voor) / op zijn hoede zijn
classis / classes v = vloot
componere = bij elkaar plaatsen
mare / maria o = zee
pietas / pietatem v = respect / liefde voor je vader / moeder
tam...quam = zo...als
periculosus = gevaarlijk
armare = bewapenen
circumdare = omgeven
obviam = tegemoet
ceterus = overige
modicus = klein
lumen / lumina o = lamp / licht
inesse = (er) in zijn
extremus = uiterst / ergst
malum = (het) kwaad / ellende / gevaar
respexi = omkijken (pf)
respicere / io = omkijken
sin = maar als
prior / priores = eerder / eerst
centurio / centuriones m = centurio / ‘honderdman'
confectus = ppp van conficere / io
conficere / io = afmaken