Nederlands : Nederlands
"aan de orde stellen -\"De docent stelde het wangedrag van de vier leerlingen in de kantine aan de orde.\"-" = ergens over praten
"aan de slag gaan -\"Morgen ga ik aan de slag als pizzakoerier.\"-" = beginnen
"afwijken -\"De film wijkt erg af van het boek.\"-" = anders doen
Mijn zusje speelt een grote rol in de twee[de akte]. = deel van een voorstelling
[Anatomie] vind ik een leuk vak. = alle onderdelen van het lichaam bepalen
Mijn buurmeisje heeft [anorexia nervosa]. = eetstoornis
Als je regelmatig oefent, gaat het [automatisch] steeds beter. = vanzelf
Charlène kan heel goed haar [balans] houden. = evenwicht
Na de zomervakantie begint de training altijd [basic]. = begin, basis
"een beeld geven -\"Deze trailer geeft een goed beeld van de hele film.\"-" = een idee krijgen door wat je ziet
Deze website controleert [de beschikbaarheid] van hotelkamers. = kunnen, mogelijkheid
Wij eten nooit vlees uit [de bio-industrie]. = dieronvriendelijke veeteelt
"botvieren -\"Mijn broertje viert zijn slechte zin op mij bot.\"-" = uitleven, afreageren
Wie vind jij de beste [cabaretier]? = komiek, grappenmaker over maatschappelijke onderwerp
De grootste [charme] van Tilburg is de kermis. = aantrekkelijkheid
Mijn moeder [constateerde] dat de verwarming ontlucht moest worden. = vaststellen, zien dat het zo is
"crashen -\"De printer is gecrasht, daarom heb ik mijn boekverslag niet bij me.\"-" = kapot gaan
Later wil ik bij [de dactyloscopische dienst] gaan werken. = politiedienst die onderzoek doet naar vingerafdrukken
De [detail]s bespreken we morgen na schooltijd. = klein onderdeel van iets groters
De dokter stelde [de diagnose]. = bepalen van het probleem
Ik doe het [direct] als je weg bent. = hier: meteen
De brandweer haalde [de drenkeling] uit het water. = iemand die in het water geraakt is en dreigt te verdrinken of al verdronken is
Zijn geduld is zijn beste [eigenschap]. = wat typisch is voor iemand, wat bij iemand hoort
"ergens op sturen -\"De directeur stuurt op grotere leerlingtevredenheid.\"-" = iets willen bereiken
Ik houd [evenveel] van mijn kat als van mijn vissen. = net zo veel
Later ga ik werken in ons [familiebedrijf]. = Bedrijf dat van de ouders naar het kind gaat.
Ik ben begonnen bij [de F'jes], maar speel nu bij de B-junioren. = jongste spelers bij een sportclub
Mijn moeder kijkt me altijd [fronsend] aan als ik zeg dat ik klaar ben met mijn huiswerk. = met rimpels in je voorhoofd
Morgen heb ik een [functioneringsgesprek]. = gesprek over hoe iemand zijn werk doet
Ze was heel verdrietig, [hetgeen] direct opviel. = verwijzing naar wat je al gezegd hebt
Mijn zus werkt 's zomers in [de horeca]. = afkorting voor hotel, restaurant, café
Mijn ouders hebben een [hovenier] ingehuurd voor het ontwerp van de tuin. = tuinman
"in de kaart spelen -\"De leerlingen speelden met hun protest de docent precies in de kaart.\"-" = zonder het te willen de tegenpartij helpen
"indalen -\"Het idee is eindelijk ingedaald.\"-" = gewend raken, je eigen maken
Voor kokosmakronen heb je maar drie [ingrediënt]en nodig. = wat erin zit
"inschatten -\"Het is soms lastig om in te schatten hoeveel tijd je nodig hebt om te leren.\"-" = vooraf bedenken hoe het zal zijn
Ik krijg vaak [inspiratie] als ik op het strand loop. = goede ideeën krijgen, enthousiast worden
De leerlingenraad had [inspraak] in het schoolreisje. = je mening mogen geven
De docent Engels oefent de Engelse werkwoorden vaak met een [Kahoot]. = quiz die je speelt met een mobiele telefoon
Mijn vader had de verwarming 's nachts per ongeluk op [kamertemperatuur] laten staan. = ongeveer 20 graden
"konfijten -\"In gebak zitten vaak gekonfijte vruchtjes.\"-" = zoeten, inleggen in suiker
De deegrolletjes leg je [kruislings] over de taartvulling. = gekruisd
Boeken lezen is altijd [leerzaam]. = iets waar je veel van leert
‘Ik kijk even in [het magazijn] of er nog spritsen zijn, mevrouw.' = voorraadruimte
Ik krijg [medicatie] tegen hooikoorts. = alle medicijnen bij elkaar
Met Jolanda werk ik graag samen, want ze is heel [meegaand]. = bereid je aan te passen
In het lokaal van mens en maatschappij hangen veel [muurkrant]en. = soort themacollage
Die film kreeg een [negatieve] recensie. = vervelend, nadelig
De intern begeleider [observeert] de klas. = aandachtig kijken
Reinout Oerlemans speelde in [de oercast] van GTST. = oudste groep spelers van een voorstelling
Als het over sport gaat, kun je hem van alles [op de mouw spelden]. = liegen, onzin vertellen
Bij langdurige honger of kou schakelt je lichaam automatisch over naar [de overlevingsstand]. = lichaamsfuncties die alleen nog op overleven gericht zijn
Als een boek in het ik-[perspectief] is geschreven kan de lezer zich gemakkelijk inleven. = vertelstandpunt
Ze ziet er een beetje [pinnig] uit, maar ze is heel aardig. = bazig, venijnig
Dat kan niet, dat is vast een [prank]. = Engels woord voor grap
Dat is een [prijzig] hotel. = duur
Je moet je houden aan de veiligheids[procedure]s. = manier waarop het eraan toegaat, hoe iets geregeld is
Bij [professioneel gedrag] hoort op tijd komen en niet roddelen over klanten of collega's. = hoe je je moet gedragen op je werk
Mijn vader heeft [psychiatrie] gestudeerd. = medisch specialisme dat zich richt op psychische stoornissen
Door de film in het lokaal naast ons, was er veel [ruis]. = afleiding waardoor je niet goed kunt luisteren
Als het [schikt,] kom ik nu meteen langs. = uitkomen
Hij is zenuwachtig voor zijn [screentest] morgen. = auditie voor een film, proefopname
Als ik een film heb opgenomen, kan ik de reclame makkelijk [skippen]. = overslaan
"snoeien -\"Mijn vader heeft de heg gesnoeid.\"-" = planten bijknippen
In dat circus kun je een [spetterend]e motorshow zien. = hier: erg leuk
Er moet [standaard] iemand bij de ingang staan. = hier: altijd
Daarna moet je de slagroom [terugkoelen] naar kamertemperatuur. = temperatuur terugbrengen
Hij weet precies hoe deze [toko] werkt. = winkel, bedrijf
Veel stripfiguren zijn echte [typetje]s. = personage met een duidelijke karaktertrek
Sommige docenten vragen altijd eerst naar je [voorkennis] voor ze iets uitleggen. = wat je al weet
Het was een [vruchtbare] samenwerking. = succesvol
[Webcam]s kunnen ook gehackt worden. = camera op een computerscherm