Nederlands : Nederlands Als je fiets is gestolen, moet je [aangifte] doen bij de politie. = het aangeven van een misdaad Na verloop van tijd [accepteerde] Marlies dat haar hond nooit meer terugkwam. = aannemen, aanvaarden "afwenden -\"Dani wendde zijn gezicht af van het nare ongeluk.\"-" = een andere richting geven Om in het andere weiland te komen, moet je door die sloot vol [bagger]. = de modder, het slijk Let op, er is zo een zeehond te zien aan [bakboord]. = de linkerzijde van een vaartuig Wat heb je die situatie [beeldend] beschreven. Ik zie het helemaal voor me. = treffend, duidelijk beschreven Toen Patrick besefte wat hij had gedaan, was hij erg [beschaamd] en bood hij zijn excuses aan. = vervuld van schaamte Mijn vader heeft een [borstelig]e snor die heel erg kriebelt. = met veel of stug haar Tijdens onze vakanties slapen we altijd [comfortabel] in een hotel. = geriefelijk Noa krijgt een 8,5 voor haar werkstuk voor beeldende vorming, omdat ze met veel oog voor [detail]s heeft gewerkt. = het onderdeel, de kleinigheid De advocaat had [de documentatie] goed voor elkaar toen hij naar de rechtbank ging. = de bewijsstukken De criminelen hadden een [doortrapt] plan bedacht waar veel mensen de dupe van werden. = listig, gemeen Mijn kleine broertje heeft een schattig [dopneus]je als hij lacht. = de ronde neus Tijdens Sail kun je veel [driemaster]s in de haven bewonderen. = het zeilschip met drie masten De prachtige muziek zorgde voor een [emotioneel] moment tijdens de trouwceremonie. = vol emotie, ontroering "ergens kijk op hebben -\"Na meer dan tien jaar ervaring als docent heeft Jaap veel kijk op leerproblemen bij leerlingen.\"-" = (veel) inzicht hebben "ergens uithangen -\"Weet jij waar Yorn uithangt, hij had al thuis moeten zijn.\"-" = zich bevinden Katniss Everdeen is een [fictief] persoon uit de boekenserie De Hongerspelen. = bedacht Met een [geroutineerd] gebaar serveerde Keri de drankjes. = ervaren Hij houdt zijn hart vast, is een [gezegde] dat betekent dat je ergens heel bezorgd om bent. = de spreuk "de gnoom -\"In sprookjes en volksverhalen komen vaak gnomen voor.\"-" = een soort kabouter Dat meisje is zo [grillig]. Ze wil elke week een andere haarkleur. = veranderlijk, wispelturig Rond hun vijftiende maken veel jongens een [groeispurt] door. = de snelle groei Ben je naar die horrorfilm geweest? Ik hoorde dat hij echt [gruwelijk] was! = afgrijselijk "het land hebben -\"Nikki had vreselijk het land aan oneerlijke mensen.\"-" = een hekel hebben aan Al dat gezeur over de jongens uit de klas [zit me tot hier]. = ik heb er genoeg van "hoeden -\"Hoed je voor oplichters, want die kunnen je veel geld afnemen.\"-" = oppassen voor "ideaal -\"We hebben het ideale huis gevonden: lekker ruim, vier slaapkamers en een grote tuin erbij.\"-" = volmaakt Omdat ze heel zenuwachtig was, klonk Sascha's stem nogal [iel]. = dun Stop met [ijsberen]! Ik word gek van dat heen-en-weer lopen. = rusteloos heen en weer lopen Na de kwetsende opmerkingen bleef het even [ijzig] stil in de kamer. = zo koud, zo kil als ijs "in zwang zijn -\"Emma, Julia en Sophie zijn meisjesnamen die in 2015 in zwang waren.\"-" = in gebruik zijn, populair zijn "je hart luchten -\"Je moet niet alles zo opkroppen. Het is beter om je hart te luchten en alles te vertellen.\"-" = je gevoelens uiten Kom maar in [de kajuit] zitten, want het gaat zo regenen. = overdekte ruimte op een schip Soms kan Cecilia een echte [kattenkop] zijn, dan is ze zo scherp en onaardig. = de kattige persoon In de 80-jarige Oorlog moesten [ketter]s oppassen dat ze niet werden opgepakt. = een gelovige die afwijkt van de geloofsleer Wat een [kletskoek]; er klopt niets van je verhaal. = de onzin Tijdens de voorstelling viel [het knaapje] bij zijn vader op schoot in slaap. = het jongetje Hang je jas maar over dat [knaapje], dan kreukt hij niet. = de kleerhanger Het ijs maakte [knersen]de geluiden, toen het omhoog schoof tegen de wal. = knarsen "kolken -\"Het water dat door de dam komt, kolkt naar beneden.\"-" = met kracht ronddraaien In de middeleeuwen gingen er veel ridders met hun gevolg op [kruistocht] om het Heilige Land te bevrijden. = de tocht naar het heilige land (Israël) In een [laboratorium] doen wetenschappers vaak proeven en ontdekken ze soms nieuwe geneesmiddelen. = de werkplaats van een wetenschapper Als je nou je mond niet houdt met die nare opmerkingen, kun je een [lel] krijgen. = de stevige klap In de boeken over Harry Potter, de jonge tovenaar, komen vele [magisch]e momenten voor. = met of door toverkracht Je hoeft je niet [minderwaardig] te voelen, want je bent prima zoals je bent. = van weinig waarde Aron zat te [mokken] op zijn kamer, omdat hij huisarrest had. = ontevreden zijn, maar dat niet zeggen Als hij weer zogenaamd grappig doet, kunt je hem het beste [negeren] en doen alsof hij er niet is. = doen alsof je iets niet ziet of hoort Tijdens het saaie feestje was Leona [onderhoudend] gezelschap voor Sam. = aangenaam Het is [onmiskenbaar] dat Corine zwanger is, ze heeft zo'n dikke buik. = overduidelijk, niet te ontkennen Na de survivaltocht moest iedereen zich eerst [opkalefateren] voor het slotfeest. = oplappen In de kamers van dat oude gebouw zie je veel [ornament]en aan het plafond en de muren. = het versiersel Ik heb een [overeenkomst] met mijn ouders; niet roken en drinken onder de 18 jaar. = de afspraak, de gelijkheid Bevers en hermelijnen zijn gewild om hun mooie [pels]. = een dichtbehaarde dierenhuid Wees voorzichtig waar je je voeten [plant,] het kan hier glad zijn. = vastzetten / neerzetten De docent [posteerde] zich in de deuropening toen de leerling de klas uit wilde lopen. = plaatsen Als je bij een studentenvereniging wilt, moet je eerst de [rituelen] van de ontgroening meemaken. = bepaald (godsdienstig) gebruik Iedere ochtend gaan de mijnwerkers door [de schacht] de mijn binnen. = een kokervormige uitgraving die toegang geeft tot een mijn Als je alleen op een onbewoond eiland zit, met weinig water, kun je toch wel spreken van een lastige [situatie]. = de toestand, de omstandigheden Daniël droeg een [slobberig]e trui op zijn spijkerbroek. = te ruim zittend (bij kleding) Onze buurvrouw begint er een beetje [slonzig] uit te zien, ze verwaarloost zichzelf. = slordig Aan [stuurboord] kun je jonge eendjes zien zwemmen. = de rechterzijde van een vaartuig Dankzij [de technologie] hebben we nu handige smartphones en tablets. = de leer van bewerkingen en mechanische hulpmiddelen Vroeger maakte men van [tin] vaak bekers en lepels. = een zilverwit metaal Na de vakantie op Ibiza had Nadieh een prachtig bruine [tint]. = de kleur Tijdens ons verblijf in Zuid-Italië hoorden we 's avonds de krekels [tjirpen]. = het geluid dat krekels maken Papa begon te [tobben] toen hij zijn baan kwijt was, want hij wist niet hoe het financieel verder moest. = aldoor piekeren Door de zon en het zeewater is jouw haar helemaal [uitgebeten]. = verbleekt en aangetast De Nederlandse volleybaldames hebben de tegenstanders [vernederd] door met 3-0 te winnen. = met minachting behandeld, gekrenkt Vroeger deed mijn oma iedere dinsdagmiddag [het verstelwerk]. Dan stopte ze de sokken en zette ze knoopjes aan. = de kleding die gerepareerd moet worden ‘Ik heb [de verwachting] dat de hele klas overgaat naar jaar 3,' zei de mentor. = de hoop Als iedereen [vlijtig] werkt en het huiswerk afmaakt, trakteert de docent Engels de volgende les. = ijverig Naomi reageerde vol [walging] toen ze de schimmel in de jampot zag. = de afkeer "walmen -\"Volgens mij brandt daar iets, het walmt verschrikkelijk.\"-" = vettige rook afgeven Jacob klom razendsnel omhoog in [het want], om in het kraaiennest op de uitkijk te gaan staan. = het touwwerk aan boord van een schip