Pools : Nederlands opona / taśma = de band zajęta = bezig jajko = het ei uświadomić sobie = erachter komen serwisant rowerów = de fietsenmaker rozbite = gebroken klucz od domu = de huissleutel wtedy = inmiddels kieszeń kurtki = de jaszak przebita = lek ledwo = net po drodze = onderweg niewiarygodnie = ongelofelijk pech = de pech portfel = de portemonnee zapasowy = de reserve przyjść do domu = thuiskomen w końcu = uiteindelijk następnie = vervolgens miniony = voorbij obudzona = wakker kieszeń = de zak