Portugees : Nederlands absolutamente = absoluut pobre = de arm economizar com = bezuinigen op redução de gastos = de bezuiniging assistência social = de bijstand caixa = de caissière diário = dagelijks jornada de trabalho em tempo integral = fulltime assuntos financeiros = de geldzaken consequência = het gevolg rendimentos = de inkomsten televisão via cabo = de kabel-tv luxo = luxe rescindir = opzeggen resumo = het overzicht jornada de trabalho em tempo parcial = parttime rico = rijk sobreviver = rondkomen dívida = de schuld estúpido = stom dentista = de tandarts despesas = de uitgaven despesas fixas = de vaste lasten detergente = het wasmiddel seguro de saúde = de zorgverzekering económico = zuinig