Portugees : Nederlands Eu amo Você = ik hou van je bebê = schatje amor = liefje marido e mulher = man en vrouw amar = liefde estar apaixonado = verliefd zijn dar presentes = cadeautjes geven borboletas no estômago = vlinders in je buik Gosto de você = Ik vind je leuk Você quer se casar comigo? = Wil je met me trouwen? casado = getrouwd Você quer ter um relacionamento comigo? = Wil je verkering met mij? Qual é o seu número de telefone? = Wat is je telefoonnummer? Você quer sair comigo? = Wil je met mij op date? elogios = complimenten Você parece bem = Je ziet er goed uit Você dormirá comigo? = Blijf je bij me slapen? Doeu quando você caiu do céu? = Deed het pijn toen je uit de hemel viel? pegar alguém = iemand versieren