Spaans : Nederlands
dedicarse a = zich beroepsmatig bezighouden met
estar por = op het punt staan
después de que = nadat
darse tiempo = de tijd nemen
algo de provecho = iets nuttigs
aún no = nog niet
decidir = beslissen
volverse un tío aburrido = een saaie piet worden
la empresa = het bedrijf
tener todo planeado = alles gepland hebben
antes de que = voordat
estar decidido a = vastbesloten zijn om te
luchar por = vechten voor
enviar a = sturen naar
para que = opdat / zodat
hasta que = tot / totdat
conformarse con = zich tevreden stellen met
el puesto de trabajo = de arbeidsplaats
ir tirando = net rond kunnen komen
el tiempo libre = de vrije tijd
continuar = verdergaan met
grabar = opnemen
realista = realistisch
al máximo = tot het uiterste
tratarse de = gaan om / gaan over
disfrutar de = genieten van