Spaans : Nederlands
¿Tiene usted una cita? = Heeft u een afspraak?
¿Usted desea ver a la Sra. X? = U komt voor mevrouw X?
Le voy a avisar. = Ik zal hem waarschuwen.
¿Quiere sentarse? = Wilt u even plaatsnemen?
La Sra. X vendrá ahora mismo. = Mevrouw X komt zo bij u.
La Sra. X todavía no ha llegado. = Mevrouw X is nog niet binnen.
¿Quiere esperar un momento? = Wilt u even wachten?
¿Quiere usted una taza de café? = Wilt u een kopje koffie?
¿Quiere usted que le llame un taxi? = Zal ik een taxi voor u bellen?