Spaans : Nederlands
estadounidense = uit de Verenigde Staten
el filósofo = de filosoof
el director de cine = de filmregisseur
creer = geloven
sonar = klinken
el colegio = de school
tener la oportunidad = de gelegenheid hebben
la oportunidad = de gelegenheid
sensacional = fantastisch
aquel = die
amar = houden van
el latino = de Latijns-Amerikaan
en general = in het algemeen
América Latina = Latijns-Amerika
cariñoso = liefdevol
la naturalidad = de ongedwongenheid
el saber vivir = de levenswijze
adaptado = aangepast