Spaans : Nederlands el reino = het koninkrijk los demás = de anderen aportar = opleveren poner su granito de arena = zijn steentje bijdragen el granito de arena = het zandkorreltje comprensivo = begripvol dar pena = verdriet doen emocionar = ontroeren