Spaans : Nederlands la vendimia = de druivenoogst conocido = bekend el mundo entero = de hele wereld magnífico = voortreffelijk el certificado de calidad = het kwaliteitscertificaat la categoría = de categorie definir = bepalen el barril = het vat fundamental = essentieel la viña = de wijngaard cambiar de color = van kleur veranderen recoger = plukken la uva = de druif la feria = het jaarfeest / de beurs gastronómico = gastronomisch la ofrenda = het aanbod la cuba = de tobbe pisar = trappen op