Spaans : Nederlands cronológico = chronologisch el comienzo = het begin la repetición = de herhaling la continuidad = de voortgang